HATSPRÅKET I TURKISK MEDIA, MAJ – AUGUSTI 2011
Förekomsten av hatspråk i turkiska media, särskilt mot etniska och religiösa minoriteter, har fortsatt. Tidigare har konstaterats att det mesta av hatspråket är riktat mot kurder, armenier, judar, grekiska romer och kristna, men även mot araber, serber, assyrier-syrianer och afrikaner.
Det turk-chauvinistiska hatspråket har intensifierats mot armenierna i samband med exempelvis folkmordserkännandet i Sverige.
Den senaste rapporten från Nefretsöylemi.org, som är ett EU-finansierat projekt, och som fortsatt har gjort mätningar avseende förekomsten av hatspråk i turkiska media, avser maj- augusti 2011. Rapporten visar tydligt att hatspråket fortsätter och att armenier och kristna är huvudmålet. Vidare att armenierna anses som verkliga fiender och ett hot mot landet Turkiet.
Följande kronologiska utdrag ur tidningsartiklar utgör exempel på det hatspråk som avses med rapporten.
Tidning: Antalya Beyaz
Skribent:
Datum: Den 24 oktober 2011
Rubrik: Låt oss känna sanningen
Skribenten pekar ut de som är turkarnas och muslimernas fiender och som enligt skribenten härstammar från armenier, assyrier-syrianer, romerska greker och jazidier. Han påstår att PKK-ledare är en armenier. Han anger många namn som PKK men som i själva verket är armenier eller assyrier-syrianer.
Etikett: Kränkning av minoriteter bland annat pga avvikande religiös tro, fientlighet och uppvigling.
Tidning: Milligazete
Skribent: Ekrem Sama
Datum: Den 12 december 2011
Rubrik: Krigets rätt
Skribenten betecknar alla judar och kristna som fiender och grymma mot muslimer. Genom att beröra en del historiska händelser kallar han alla kristna och judar för massakrerare och fiender.
Etikett: Kränkning av minoriteter bland annat pga avvikande religiös tro, fientlighet och uppvigling.
Tidning: Gunboyu
Skribent: Ramazan Durmus
Datum: Den 6 januari 2012
Rubrik: Ett förräderi som inte bör glömmas
Skribenten kallar, med ovanstående rubrik, alla armenier för ”förrädare”, ”som förråder” och ”torterare”. Alla armenier kallas för fiender.
Etikett: Kränkning av minoriteter, förtal, förnedring och uppvigling-
Tidning: Akit
Skribent: Muhammet Erdogan
Datum: Den 11 januari 2012
Rubrik: Skall en Jude representera Turkiet vid Melodifestivalen ?
Skribenten kritiserar den sångare som skall representera Turkiet i Melodifestivalen: ”Man har under alla år kritiserat att sångarna sjöng på engelska och nu ska en jude representera Turkiet endast för att ge en signal om tolerans.”
Etikett: Antisemitism och förnedring.
Tidning: Milligazete
Skribent: Mustafa Kilic
Datum: Den 18 januari 2012
Rubrik: Försök att legalisera perversa trosåskådningar
Skribenten kritiserar en del politiker för att försöka legalisera jazidi- och zedush-tron genom att kalla deras tro för pervers.
Etikett: Kränkning av minoriteter, förtal och förnedring.
Tidning: Milligazete
Skribent: Davut Sahin
Datum: Den 26 januari 2012
Rubrik: Faran för omoralen växer
Skribenten påstår att familjeinstitutionen har kollapsat i Europa. Han menar att grunden är det omoraliska, perversa livet med homosexuella relationer: ”En del av det omoraliska är det perversa livet…De som fick påföljder igår, de som hånades och till och med stenades för perversa relationer, ses idag som väldigt normala, det slutar till och med i giftermål.”
Etikett: Fientlighet, förtal och utseende av människor med ett annorlunda liv till måltavlor.
Tidning: Yeni Asya
Skribent:Süleyman Kösmene
Datum: Den 31 januari 2012
Rubrik: Israels söners begär
Skribenten förtalar och krigshetsar mot det judiska folket i varje rad genom att hänvisa till olika verser. ”Israels söner är otacksamma och ett omättlig folk. För dem är all olaglig inkomst rättfärdig. De får aldrig nog, alltid rovgiriga, alltid krävande, lever alltid i misär”. Artikeln är i generella ordalag fientlig och fördomsfull mot judar.
Etikett: Antisemitism, svordomar, förnedring och förtal.
Tidning:Anayurt
Nyhetsnotis
Datum: Den 31 januari 2012
Rubrik: Intressant reaktion mot Frankrike från en affärsinnehavare
En affärsinnehavare hade hängt en skylt: ”Hit får hundar komma in men inte fransmän”.
Tidningen kallar detta för en intressant och ovanlig reaktion på Frankrikes beslut att förneka folkmord.
Tidningen bekräftar och normaliserar detta.
Etikett: Fientlighet.
Tidning: Statuko
Skribent: politiske redaktören Okan Bas
Datum: Februari 2012
Rubrik: ”Gjorde han illa att skjuta den förnedrade Hrant Dink ?”
Den ansvarige politiske redaktören hyllar Hrant Dinks mördare och yttrar att mördaren har gjort det som den turkiska staten borde göra.
Etikett: Kränkning av minoriteter bland annat pga avvikande religiös tro, fientlighet och uppvigling.
I Turkiet fortsätter alltså hatspråket i media mot de etniska och religiösa minoriteterna och mot de västländer som kritiserar landet.
Några kraftåtgärder från statens sida för att minska hatspråket har inte gjort sig märkt.
Om dessa mediainslag återspeglar det turkiska etablissemangets och folkets attityder och synsätt, står Europa inför allvarliga problem så snart man går vidare i försöken att integrera Turkiet i den europeiska gemenskapen.
Özcan Kaldoyo
<< Tillbaka
|
